午後、私は学校からマテオ・ヘレラを拾った、彼はバックシートとウィスパード、ニュースで私に向かってleaned
その門を運転手のように動かなかった。
遠くに見えない大人だけのように走った。
マンションの前にSUVが止まったら、マテオはまだ静かに私の後ろにいた。 黒門がゆっくりと開いています。 2つのガードは、私たちを監視し、見守る。
ステアリングホイールを最後に1回握って決定しました。
夜だけ離れるつもりはない。

正面玄関の正面に駐車し、向かいに向かいます。
“Mateo, 私を聞いて. 一人で行くつもりはない。
目が広い。
「彼女はマッドになるつもりです」
「マッドになろう」
彼が彼の頭をつなぎ、ひどく振る。
「もし、わたしが悪いと言ったら、父は彼女を信じる」
それは私に最も痛むものです。 傷なし。 マークではありません。 しかし、少年は誰も彼を選ぶだろうと信じていないと確信している。
クルマから出て、SUVを歩いて、ドアを開けた。 マテオはゆっくり出ました。 彼の足が床に触れた瞬間、彼は痛みで勝ち、私がすでに知っていたものを確認します。
一度は起きなかった。
しばらくお待ちください。
一緒に行きました。 巨大なシャンデリアの下に飾られた入り口の大理石。 新鮮な花や家具の磨耗がすべて。 パーフェクトハウス。 完璧な家族。 完璧な嘘。
クラウディア、ハウスキーパーは、私たちを見るために最初にありました。 彼女は彼女の6つの女性でした、彼女の髪はいつもタイトなパンで引き戻し、不透明のエプロンを身につけ、そして奇妙な習慣で:彼女は決して彼女の声を上げなかった、まだ彼女はすべてを見ました。
彼女はマテオを見ました。 それから彼女は私を見ました。
サイリーな質問をしませんでした。
「何が起きたのか」と静かに尋ねました。
「アレハンドロさんを見る必要があります。 お問い合わせ
彼は立っていたときにマテオが殺された途中で覆われた。 彼の表情は少し変わったが、変わった。
「ミズ・ヴァレリアのオフィスにいる」
喉の痛みを感じました。
「すべてがより良い」
クラウディアは、私が真剣だったことを即座に理解しました。
「必要に応じて男の子を連れて行く」
「いいえ」と言いました。 「わたしはわたしと一緒にいる」
マテオは2本の指で私のジャケットの袖を握りました。 小さなジェスチャー。 ほとんど見えない。
しかし、自分の人生を自分の手で置いたら感じました。
1階の廊下を歩く。 磨かれた床に足が大きくなっていました。 事務所ドアの正面に2秒間パユースしました。
インサイドでは2つの声を聞きました。
Alejandro’s, 落ち着き. ヴァレリア、ソフト、ほとんど音楽。
ドアを壊したい。
一度にノックして、回答を待ってから入力。
Alejandro 見 アップ, 迷惑.
「ラファエル、これはどういう意味ですか?」
ヴァレリアは、手元にガラスのバーだった。 パーフェクト。 セレン。 全世界が彼女のために作られた部屋だったら。
「家が痛い」と言いました。
ヴァレリアも点滅しませんでした。
「彼は学校に落ちました」と彼女は、私が続いた前に答えました。
モンストロースを楽しませながら寝る。
Alejandro frowned と 見る 彼の 息子.
「落ちるの?」
マテオは頭を即座に下げました。
明らかに見たときです。
彼は真理を恐れなかった。 彼は彼女を恐れていた。
一歩前進しました。
「落ちなかった」
ヴァレリアは、その寒さで初めて私を眺めました 一部の人々は、かなり笑顔の下に隠れています。
「あなたの場所を忘れてもらえると思います」
「私の場所」と答えた。「あなたがベルトでヒットした男の子の隣です。」
事務所の凍結。
Alejandroは彼のガラスをテーブルの上に置きます。
「何を言っていたの?」
ヴァレリアは、笑いながら、笑いながら、ちょっとした笑いを聞かせてくれます。
「これはあふれだ」
しかし、もう話していなかった。
「あなたの息子の背中はマークで覆われています。 旧新品 秋からない。 車を乗った。
Alejandro 再びマテオを見ました. 今回は、
苦手な父のようではありません。
自分の家の中で恐ろしいことが起こっていることを突然理解している人のように。
「Mateo」と彼は、「私の姿を見る」と語った。
男の子はなかった。
ヴァレリアは一歩近くを踏み出しました。
「ハニー、あなたが混乱しているあなたのお父さんに教えてください。」
マテオ shuddered すべて 以上.
妊娠は十分でした。
Alejandro 見た それ. すでにドア付近に自分自身を配置していたクラウディア、あまりにも見ました。
誰かが何かを疑ったのは初めてではなかったことを理解しました。
誰かがスクリプトを破るのに苦労していたのは初めてでした。
「彼を表示する」と私はマテオにゆっくりと言った。 「お好きなだけ」
ヴァレリアが調子を変えた。
「Mateo、シーンを作らない」
その後、クラウディアは、ドアウェイから移動することなく、話しました。
「先週、少年のシャツは首輪に血を浴びていました。」
ヴァレリアは、彼女の頭をアイシー・フューリーと向きました。
「シュートアップ」
クラウディアがシャットアップしませんでした。
「と3ヶ月前、私は東羽で泣いて男の子を聞いた。 あなたは、彼らが夜行っていたと言いました。
そこに何かが壊れた。
家の中にない。
アレハンドロ。
マテオ、震え、彼のシャツの後ろを持ち上げました。
それだけだった。
Alejandro は、彼がスタックしていたかのように戻ってステップを取った. 口に手を入れる。 息子の背中から目を離さない。
「わたしの神」
ヴァレリアは、過度のケアでバーにガラスを置く。 すでに出口を計算しているとき、介護者の種類が使われます。
「こんな感じではない」
Alejandro ターン へ 彼女の.
「どんな部分が見えないのか」
「彼は困難な子供です。 彼は操作します。 自分を打つ。 彼は嘘をつく。 誰がバウンダをセットしなくては。
マテオは静かに泣き始めました。
歌詞の意味: 任意の叫びよりも私には、サイレント泣き声.
子ども達は、自分の痛みが不変であることを理解したときに、そのように泣くことを学ぶだけです。
「再び彼に話さない」と言いました。
ヴァレリアは私を無視し、アレハンドロに直進しました。
「どうしたらいいのか」 プレス。 最後の名前。 誤解を起こさない場面を作るなら、私たちを破壊します。
そして問題の本当の中心を置いて下さい。
ちょうど残酷ではありませんでした。
とりあえず。 パワー。 イメージ。 閉鎖したドア、よく支払われた人々およびよく訓練された沈黙の年。
Alejandroは、彼の机の上に電話をピックアップ. セキュリティを呼ぶと思いました。 家の外を捨ててしまったと思った。
代わりに、彼は家族弁護士をダイヤルしました。
彼が答えたとき、彼は「来ない」と言った。 「警察と医者に連れて行く」 お問い合わせ
ヴァレリア・パール。
「アレハンドロ、それについて考える」
「私はあまりにも長い間考えていない」と彼は答えた。
それから彼はクラウディアを見ました。
「マテオの小児科医を呼び出します。 そして、フォレンジックなフォトグラファー、あなたが手に入れることができるなら」
未熟な男は、即興に使われていました。
ダメージコントロールに使われる男でした。
初めて、ダメージは覆いにならなかった。
ヴァレリアはマテオに近づいようとしましたが、私は彼女の前で歩いた。
「もう一歩を踏み出さない」
彼女はまだ彼女が彼女の声で現実を曲げることができると信じていたように私の視線を開催しました。
「後悔する」
「あなただけではありません。」
以後、オンコールドクターに2人の役員が到着しました。 もはや邸宅に似ていません。 高価な馬の後ろに隠れた犯罪の場面のように見えます。
医者は私室でマテオを調べました, 彼女の側とドアの外に私によってクラウディアと. 廊下からは、医師のムルル、手袋の輝き、男の子のマフラーの泣き声を聞くことができました。
あらゆる音が記憶を貫く。
役員の一人が私の声明を取った。 お問い合わせ 夕方から見たこと。 彼は私に言った。 何ヶ月も観察しました。
クラウディアも話しました。 先ほど報告してもらいたいと言いましたが、彼女は証拠を持っていなかったし、彼女がそこに男の子を得ることができる前に彼女を消火することを恐れていました。 私は彼女を判断しなかった。
恐怖、あまりにも、それ自体を整理します。
制服を着ることもあります。
時々それはエプロンを身に着けます。
時々彼女は婚約指輪を着ています。
医者が出て、顔が緊張しました。
「最近と古い怪我がある」と彼女は言いました。 「これが持続する」 偶然にない。
役員を指名し、事務所に直進。
ヴァレリアはまだそこにありました, 非常に直立しました, 彼女がまだ誰かを望んでいた場合は、彼女の最後の名前を覚えているように、, 彼女のドレス, 雑誌で彼女の役割.
彼らは同じウィンドウの正面に彼女の権利を読みました, 分前に, 彼女はワインを飲みていました.
叫びませんでした。
故障しませんでした。
彼女はちょうどアレハンドロを探しました, 彼は最後の時間を節約するつもり.
やった。
彼らは彼女を離れて取ったとき、彼女は私を去ったとmurmured:
「これは終わらない」
お問い合わせ
しかし、彼女のために、一つは終わりました。
不純物。
その夜、アレハンドロは、オフィスではなく、キッチンに座っています。 ジャケットなし。 電話でのお問い合わせ その見えない鎧の強力な男性が災害に直面することを避けるために使用していません。
マテオは、医者が彼の傷を掃除し、痛みのために何かを与えた後、ついに眠っていた。 クラウディアは彼の側を離れたくないでした。
どちらを離れたくないのですが、宿泊場所だったかわからない。
アレハンドロは、座って私に尋ねた.
話に時間がかかりました。
ついに言った。 「私は彼を離れてフェード見ました. わかりやすい説明を分かりやすくするために選びました。
お問い合わせ
とりあえず。
「この家に連れて来た」
「はい」と言いました。
彼が白い嘘を待っていたら、私を見ました。 彼には与えませんでした。
「しかし、今日も彼女を聞かせてくれた者でした」
自分の目を手で覆った。
「何も消去しない」
「いいえ」
真実は、自らを傷つけない。
真実は明らかにドアを開きます。 そこでは、中を回転したままにし、すべてに対処する必要があります。
深夜に2人の子供の保護専門家が到着しました。 彼らは私に話しました, クラウディア, そしてアレハンドロ. プロトコルを説明しました。 フォローアップせずにマテオは残せない。 インタビュー、評価、保護対策があります。
Alejandroは、紙を2回見ずにすべてを署名しました。
必要であれば、再度テストすることができました。
その他にも提供しました。
「マテオが望んでいたら、この上にあるときに学校に連れて行くことができます。 彼が望むだけ。
Alejandro nodded, しかし、重要な答えは彼のものではありませんでした.
翌朝は、太陽がキッチンの窓を流れると、マテオはバギーのスエットシャツを着て、クラウディアにまっすぐ歩いていました。 それから彼は私を見ました。
「帰ってきたの?」
2秒は話せませんでした。
「はい」と言いました。 「もしわたしを望むなら、そう」
その約束が容易に壊れるか、またはないかどうかのテストのように、彼は私の視線を保持しました。
それから彼は怒った。
小さなジェスチャーでした。
しかし、この時、私は恐怖に満ちていませんでした。
2週間後、ヴァレリアはすでに料金に直面していました。 プレスは、とにかくケースを明らかにしました。 ヘッドライン、カメラの外側、噂、ゴミがありました。 ヘルレラの家族は、触れられないように見えなくなった。 おそらく必要だった。
誰かが窓を破るとき、一部の家は空気を流さないので。
マテオは治療を開始しました。 クラウディアは落ち着きのアンカーになりました。 アレハンドロは彼のスケジュールを変更しました, 旅行をキャンセル, そして、初めて彼の息子の完全なルーチンを学びました: シリアル彼は好む, 彼が繰り返す, 彼は夜に怖がっているとき、彼は何をノイズ.
贖いはなかった。
仕事でした。
堅い仕事。
遅く到着するが、毎日行わなければならない。
学校の学校に連れて行きました。 彼がほとんど話した最初の数回。 それから彼は小さなことを始めた。 テスト。 強気なクラスメイト。 ジムクラスでのゴール
車を降りる前に、一朝、彼は私に言った、
「もう痛くない」
彼が彼の背中について話していたかどうかはわかりませんでした。
多分、彼はどちらかしなかった.
学校の門を通り抜けて、バックパックを背負って少ししっかり歩いた。 それは完璧な終了ではありませんでした。 存在しません。
しかし、それはきれいなスタートでした。 時にはそれは巨大です。
あとは、物事がやっと落ち着いたと思ったとき、クラウディアは私に1泊呼び、帰りのアドレスが家に到着しなかった手紙に言いました。
メイトに宛てた。
そして、内部には1つの文しかなかった。