Máma se na mě podívala těma širokýma nevinnýma očima a řekla, že si můžou dovolit jen jedno místo na plavbě.
Read MoreMa mère m’a regardée avec ces grands yeux innocents et m’a dit qu’ils ne pouvaient se permettre qu’un siège sur
Read MoreMijn moeder keek me aan met die onschuldige ogen en zei dat ze maar één stoel konden betalen op de
Read MoreMoja mama spojrzała na mnie tymi szerokimi, niewinnymi oczami i powiedziała, że stać ich tylko na jedno miejsce na rejsie.
Read MoreV neděli ráno, 27. října 2024 mi můj syn volal, že se druhý den žení. Jsem Beatrice Hollowayová, 62 let
Read MoreLe dimanche matin, 27 octobre 2024, mon fils a appelé pour me dire qu’il se mariait le lendemain. Je suis
Read MoreOp zondagmorgen 27 oktober 2024 belde mijn zoon om te zeggen dat hij de volgende dag ging trouwen. Ik ben
Read MoreW niedzielę rano, 27 października 2024, mój syn zadzwonił, żeby mi powiedzieć, że następnego dnia wychodzi za mąż. Jestem Beatrice
Read More“Podepsal jsem mu výplatu za poslední měsíc.” Ta slova vyšla dřív, než jsem se mohl rozhodnout, jestli chci pokoj v
Read MoreJ’ai signé son dernier mois de paie. Les mots sont sortis avant que je puisse décider si je voulais que
Read MoreIk tekende zijn laatste maand salaris. De woorden kwamen uit voordat ik kon beslissen of ik de kamer rustig wilde
Read More“Podpisałem czek z ostatniego miesiąca”. Słowa wyszły, zanim postanowiłem, czy chcę mieć pokój w ciszy, czy w ruinie. Przez pół
Read MoreGloria, tu n’as pas besoin de venir. Cette fête est pour les gens importants. J’ai gelé au milieu du jardin,
Read More“Glorie, nemusíš chodit. Tahle párty je pro důležité lidi.” Ztuhla jsem uprostřed dvorku, slova přistávají tak silně, že jsem je
Read MoreGloria, je hoeft niet te komen. Dit feest is voor belangrijke mensen. Ik bevroor in het midden van de achtertuin,
Read More